Inicia sesión o ¡Regístrate!

Ejemplos de...

Únete a nosotros en FB

Estás en: Ejemplos10.com > Idiomas > Otras lenguas > Palabras y expresiones en gaélico, I

Ejemplos de Palabras y expresiones en gaélico, I

iallach (-aigh) - bríocht de contención o compulsión.
iarlais - niño que toma el lugar de otro (habitualmente se culpa a las hadas).
iarrairdeall - lit. "atención solicita"; receptividad de mente en blanco.
idircheo - área de penumbras, sobreposición entre Domhan-so y Saol Eile (literalmente: "entre nieblas").
idirchian - lugar o tiempo distante (literalmente "entre distancias").
idirchrios - área de transición (literalmente "faja de al medio").
ilchiallú - broma, doble sentido, por ejemplo, en el bríocht, un "caballo de mar" es válido como un "caballo"
ildathach - multicolor, breac.
iloireadas - falta de coincidencia entre gegografía y tiempo entre los mundos.
ilsaoltactaíocht - conocimiento de la multiplicidad de realidades.
imbas - ver iombhas.
Imbolg (Imbolc) -celebración que comienza con la puesta de sol del 31 de Enero.
immram -viaje maravilloso (adición tardía).
Inbhear Scéine - Estuario de Kenmare, lugar de la primera llegada de los mortales a Irlanda.
inchinn - cerebro (ver aigne)
intinn - intención, propósito, voluntad como característica mental básica. Ver aigne.
íocluibh - hierba medicinal (término general).
iodh - collar cerrado (a diferencia del torc).
iomarbhá -duelo, conflicto, discusión, usualmente se emplea para referirse al róe entre poetas.
iomarta - influencia mágica, que no corresponde a un bríocht directo.
iomartas (-ais) - influencia mágica.
iomas - intuición poética o inspiración (ver éicse; poc, síúlacht, túras).
iombhas - conocimiento poético ganado u obtenido.
iombhas forosna - una controversial técnica de trance que se emplea para obtener iombhas para profetizar.
iompóchur - bríocht para devolver o reflejar, defensa tipo "boomerang".
iris - 1) credo; 2) periódico; 3) aventura amorosa; 4) contrato; 5) textos.
iúl - 1) conocimiento, expresión; 2) guía, dirección; 3) atención; 4) un evento, aparentemente menor, que induce una respuesta o indica un curso de acción (ver scruth bhua, caoilíth, taispeánadh).
iúr - Yew, tejo, fiodh de la letra I, se asocia entre otras cosas a la muerte y la inmortalidad, lo primordial; árbol del cual nacieron todos los otros.


¿Te sirvió este ejemplo?



Compartir este ejemplo:

O bien, copie y pegue el siguiente código en su sitio web, blog o foro:
<a href="http://www.ejemplos10.com/e/palabras-y-expresiones-en-gaelico-i/" target="_blank">Ejemplos Palabras y expresiones en gaélico, I</a>