Inicia sesión o ¡Regístrate!

Ejemplos de...

Únete a nosotros en FB

Estás en: Ejemplos10.com > Lengua y Literatura > Gramática > Disfemismo

Ejemplos de Disfemismo

El disfemismo es un tipo de sarcasmo que consiste en utilizar expresiones peyorativas o negativas para describir personas, cosas, hechos, etc. Se trata de ridiculizar o degradar lo que se nombra y comporta con frecuencia un tono humorístico.

Un disfemismo es una palabra o expresión deliberadamente despectiva o insultante que se emplea en lugar de otra más neutral. El disfemismo es lo contrario del eufemismo (Ver)

Un ejemplo de disfemismo es "espicharla" o "estirar la pata" por morir. El eufemismo equivalente sería "pasar a mejor vida". Precisamente porque los eufemismos suelen tratar de sexo y muerte, los disfemismos también lo hacen. Incluso una misma expresión puede ser eufemística y disfemística a la vez dependiendo del contexto.

Ejemplos

* Basura, chatarra: la comida basura.

* Caja tonta: la televisión

* "Comer capim por la raíz": morir

* Árboles muertos: el papel

* "ir para la tierra de los pies juntos": morir

* ¿Me das un taco de cáncer?: ¿Me das un cigarrillo?

* Colgar los tenis, entregar el equipo: morir.

* Está sembrando yuca, o criando malvas: está enterrado o muerto.

* Matasanos: médico.

* Pedo : flatulencia

* "vestir el paletó de madera": morir



Hablando de su etimología, es un derivado de <i>eufemismo</i> y de la partícula de separación <i>dis</i>, por lo que se trata de un portmanteau, es decir, un termino combinado.


* Se emplea reelaborado en muchas pintorescas variantes.
El grado más tenue de disfemismo suele utilizar el mecanismo morfológico de la derivación; así, las neutras expresiones “vigilante de seguridad", “jubilado" o “mujer de la limpieza" aparecen degradadas con la adición del sufijo –ta o –ata: segurata, jubileta, fregata. Negro, por ejemplo, puede volverse término aún más despectivo si se transforma en negrata.
El potencial degradante de la sufijación apreciativo-valorativa ya fue percibido por Quevedo, quien intensificó su poder degradante incluso hasta darle el carácter de sufijo cuestionador o negativizador, en especial si se trata de illo-a: maridillo (no marido, cornudo), castilla (no casta, puta).

* En cuanto a los mecanismos que se utilizan, el más usitado es la metáfora: "tarugo", por ejemplo, pasó a lexicalizarse desde el lenguaje de los carpinteros al designar a un trozo de madera sobrante e inútil, para designar a la persona sobrante e incapacitada por sus pocas luces. (Véase (1)“cosificación").

* Otro procedimiento es la contaminación: usar una palabra que se asocia a actividades despreciables o degradantes junto al nombre de la persona que se quiere ridiculizar:

Tusell ha" expelido" un artículo… Jaime Campmany.

* También se utiliza frecuentemente la derivación, la estereotipia, la composición y otros muchos.


* Los políticos abundan en el uso de la descalificación. El mismo Azaña se distinguió en estas lides con una lengua capaz de despellejar un armadillo, y así dijo de uno, usando la litotes o atenuación, “este señor ni siquiera es tonto"; el culto profesor Tierno Galván utilizó también la ironía al referirse a “una inteligencia clara para explicar la confusión, pero no para salir de ella".

(1) La cosificación o reificación es un tipo de metáfora denigrante mediante la cual una persona es señalada con el nombre de una cosa. Se encuentra en el lenguaje común, al igual que la animalización, y así podemos referirnos a un tonto como tarugo, es decir, el trozo o taco de madera inútil y sobrante que desprecia un carpintero.

"El insulto, como género literario, ha recibido cierta atención crítica. Existen cuatro grupos según el tipo de referente de la calificación: dirigido a la inteligencia (tipo cateto), a la educación (tipo golfo), a la bondad (tipo bellaco) o a la valentía (tipo cagueta); en este último tipo podríamos incluir, por ejemplo, la infantilización o el afeminamiento de la persona objeto de ataque".


¿Te sirvió este ejemplo?



Compartir este ejemplo:

O bien, copie y pegue el siguiente código en su sitio web, blog o foro:
<a href="http://www.ejemplos10.com/e/disfemismo/" target="_blank">Ejemplos Disfemismo</a>