Inicia sesión o ¡Regístrate!

Ejemplos de...

Únete a nosotros en FB

Estás en: Ejemplos10.com > Lengua y Literatura > Onomatopeya

Ejemplos de Onomatopeya

En lingüística una onomatopeya es el uso de una palabra, o en ocasiones un grupo de palabras, cuya pronunciación imita el sonido de aquello que describe.

Imitación de un sonido natural (o no) con las letras (vocales y/o consonantes) de una palabra. Es decir, la imitación de un sonido con la palabra o palabras que se emplean para representar dicho sonido. En un primer nivel se colocan las palabras onomatopéyicas que buscan únicamente reproducir el sonido; así, por ejemplo, cuando identificamos el maullar de un gato con la palabra “miau", el ladrar de un perro con “guau, guau", o el cantar de un gallo con “quiquiriquí".

En la creación literaria, la onomatopeya busca reflejar algo más que el sonido; bien mediante palabras como en “el chasquido del látigo", el “borboteo de un líquido caliente", o el “chisporretear de la leña ardiendo", que además del sonido parecen reflejar la acción misma.

Las onomatopeyas pueden ser visuales o auditivas. Las visuales, utilizadas en la poesía de vanguardias desde Apollinaire, pueden utilizar la metáfora gráfica o caligrama . Las auditivas, empero, son las más usadas en la poesía clásica:

Imitando el canto de los pájaros:

Cuando canta la calandria
Y responde el ruiseñor. (Romance, XV)

La armonía imitativa (1) es una figura próxima a la onomatopeya y a la aliteración y por ella pueden reproducirse ciertos efectos auditivos y hasta emotivos por la repetición de determinados fonemas.

Ejemplo:
"susurro", "maullido", "balbuceo" son palabras de origen onomatopéyico. Se entiende por onomatopeya como recurso estilístico también la imitación de sonidos mediante las repetición de fonemas:

"En el silencio sólo se escuchaba
un susurro de abejas que sonaba" (verso de Garcilaso en que reproduce el zumbido de una colmena)

"Rechinó en la vieja cancela mi llave;
con agrio ruido abrióse la puerta
de hierro mohoso, y al cerrarse grave
golpeó el silencio de la tarde muerta" (A. Machado)

- Imitación con palabras de los sonidos.

"El niño pisaba el charco y chas, chas...
el agua salpicaba sus pies".

Cu, cu, cantaba la rana. ( Jacinto Benavente)

Las onomatopeyas son empleadas también para describir el sonido emitido por animales.
Algunos ejemplos de esto son:

* Abeja - Bzzz Bzzz
* Ave - pío pio
* Cerdo - uicccc-uicccc (español) - oink oink (inglés)
* Gallo - quiquiriqui (español) - Kikirikí
Kikirikí,
estoy aquí,
decía el gallo
Colibrí.
El gallo Colibrí
era pelirrojo,
y era su traje
de hermoso plumaje.
Kikirikí.
Levántate campesino,
que ya está el sol
de camino.
Kikirikí.
Levántate labrador,
despierta con alegría,
que viene el día.
Kikiriki.
Niños del pueblo
despertad con el ole,
que os esperan en el «cole».
El pueblo no necesita reloj,
le vale el gallo despertador. (Gloria Fuertes)

* Gato - miau (español) - meu (catalán)
* Grillo - cri-cri
* Oveja - beeee (español)
* Pato - cuac (español)
* Perro - guau (español) - bub-bub (catalán)
* Vaca - muu

- Las onomatopeyas son muy utilizadas en historietas como efectos de sonido.


(1) Armonía imitativa la imitación de conceptos (asociados al sonido) con palabras que adquieren el valor onomatopéyico en conexión con el contexto en que se usan


¿Te sirvió este ejemplo?



Compartir este ejemplo:

O bien, copie y pegue el siguiente código en su sitio web, blog o foro:
<a href="http://www.ejemplos10.com/e/onomatopeya/" target="_blank">Ejemplos Onomatopeya</a>